| Jialin's profile 如此这般PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
November 16 真见鬼在这山喀喇，我们把唐人简称做“人”，把鬼佬简称为“鬼”，我以为这种叫法已经涵盖了整个人类了，偏偏就有那么个物种不人不鬼，为数还很多。
经验来说，在国外呆久了，多少都在不知不觉间变得“不人不鬼”——分明英文很烂还满口改不了的乡音，一句话里还硬夹杂着几个英文单词。见惯不怪，本人也差不多程度地那么欠扁，说习惯的词突然要用中文表达，翻译都需要时间，干脆就半人半鬼地说下去算了。但至少给我把词给说对啊，扮鬼也给我来点专业精神行不？！
昨天一个面目可憎的女人跑来退货，投诉说买的锅漏水了，多大点p事说得和发生雪崩一样严重，而且越听越觉得好像就是我这个微不足道的人，造成了那个世界灾难。没精神跟这种特别“精神”的人怄气，更别说那女人还一直坚持用爆蹩脚的英文在狂数，我要中文差一点，都没办法理解她的意思，没错，是中文差一点都不行。陪个假笑，直接给张投诉表，填吧，填完快点拿钱走人，别逼本小姐拿英文回应你，怕你到时还真听不懂了。
女人气呼呼地写了半天，甩我面前，我又报以一个假笑，然后看看她到底写了什么个长篇大论的骂文，结果只看到三个字：POT IS LICKING. 大婶，你谋杀啊！差点没笑到崩溃，气都要闭了！之前多生气多窝囊都可以释怀了，you really made my day, bitch！The pot is licking?! Licking what? Licking your fat ass?! You wish!
转身，拿红笔把那个见鬼了的词圈起来，隔壁写上“leaking”，还狂掐了自己一下才能继续一本正经的假样，退货还钱，最后还附送一句：“Have a nice day!” 是我，have a nice day。谢谢您了。
突然觉得上班好有趣哦，尽管臭着脸不把我当人地来狂轰滥炸我吧婊子们，反正你们也没把你们自己当人，我就每日一次免费看“见鬼”娱乐秀好了。谢谢招待，欢迎再来。想出名？我给你全套，给你发扬光大。
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://scarsx.spaces.live.com/blog/cns!2F55A6DADAACF6!2862.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
